Оффлайн
- Регистрация
- 9 Май 2015
- Сообщения
- 1,486
- Баллы
- 155
Некоторые современные языки возникли за несколько последних десятилетий
Человеческие языка, как известно, постоянно “эволюционируют”, при этом одни умирают, а другие рождаются. Одни з них формировались веками или даже тысячелетиями, а другие возникли за несколько десятилетий. Но какой из языков считается самым молодым? Когда мы задаемся этим вопросом, важно уточнить, что именно мы имеем в виду — официальный статус, число носителей или время возникновения. Также важно отличать язык от диалекта. Поэтому, чтобы ответить на этот вопрос, необходимо более предметно погрузиться в тему, что мы далее и предлагаем сделать.
Африкаанс — самый молодой официальный язык
Среди официально признанных языков самым молодым считается африкаанс. Он был формально признан отдельным языком около ста лет назад. Он имеет довольно необычную историю, которая отличается от истории возникновения других языков. Она началась с основания Голландской Ост-Индской компании станции на мысе Доброй Надежды в Южной Африке. Солдаты, чиновники и поселенцы — будущие буры — говорили на голландском языке XVII века.
Со временем их речь начала меняться. Взаимодействие с коренными народами койсан, рабами из Мадагаскара, Индии, Восточной Африки и Индонезии, а также с другими европейцами привело к упрощению грамматики и включению заимствованных слов. Постепенно появился новый «язык контакта», облегчающий общение между разными группами.
Язык африкаанс возник в Кейптауне. Источник: africa-guide.ru
Британские власти пытались запретить африкаанс в школах и судах в 1825 году, но язык продолжал развиваться. В 1875 году общество Genootskap van Regte Afrikaners начало активно продвигать африкаанс как самостоятельный язык и культурный символ африканеров. Но только в 1925 году южноафриканское правительство официально признало африкаанс отдельным от голландского языка. Сегодня на нем говорят по всему миру. Только представьте, что этот язык на тысячи лет моложе .
Light Warlpiri — язык, сформировавшийся в Австралии
Еще одним удивительным примером молодых языков является Light Warlpiri, который начал формироваться всего 40–50 лет назад. В небольшом удаленном австралийском поселке Ладжаману взрослые стали смешивать английские и креольские слова с родным варлпири, создавая своеобразные гибридные фразы.
Изначально это выглядело как «кодовое переключение» — обычное явление для билингвов, то есть людей, которые владеют двумя языками. Однако дети, воспринимали такие фразы как единое целое. В результате постепенно местное население начало выстраивать на основе этих фраз новую грамматическую систему. Так родился Light Warlpiri — язык, который сегодня является родным для около 350 человек.
На языке Light Warlpiri разговаривают жители австралийского поселка Ладжаману. Источник: tracksdance.com.au
Этот процесс показывает, как быстро может развиваться язык, если его активно используют новые поколения, превращая смесь элементов в полноценную систему с собственной структурой.
Никарагуанский жестовый язык — язык, родившийся на глазах
Самым впечатляющим примером рождения нового языка можно считать . До 1970-х годов глухие люди в Никарагуа общались с помощью домашних жестов, понятных только членам их семей. Единого языка не существовало.
Все изменилось в 1977 году, когда в Манагуа открылась первая государственная школа для глухих детей. Сюда приехали ребята со всей страны, каждый привез свои жесты. В процессе общения между собой дети начали объединять свои знаки, создавая новый язык. Сначала это были простые системы, но с каждым новым поколением учеников язык усложнялся — появлялись грамматика, синтаксис и способность выражать абстрактные понятия.
Никорагуанский жестовый язык возник в 70-х годах. Источник: bainbridgeometepe.org
Сегодня Никарагуанский жестовый язык — полноценная и сложная система, которой владеют более 1500 человек. Он показывает, что язык способен зародиться буквально на глазах современников — достаточно создать условия для активного общения и обмена опытом.
Хотите больше узнать о лингвистических открытиях? Подписывайтесь на наш и , где мы публикуем самые интересные факты о языках и культуре!
Отметим, что истории африкаанс, Light Warlpiri и Никарагуанского жестового языка наглядно демонстрируют, что язык подобен живому организму. Он рождается из необходимости, развивается через общение и закрепляется благодаря культуре и усилиям сообщества. В каждом случае перед нами — не просто набор слов, а отражение уникального опыта, истории и взаимодействия разных народов. Ну а напоследок предлагаем узнать, . Подробно об этом можно узнать по ссылке.